![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Как прошить субтитры в фильм
Oct. 6th, 2011 11:43 pmКак прошить субтитры в фильм?
Для этого у вас должны быть два файла: один файл фильма и один файл субтитров (с расширением .srt).
На выходе получается один файл фильма сo встроенными намертво субтитрами. Исходный файл с фильмом не портится, он остаётся без субтитров. Просто создаётся новый файл, так что оригинальную версию вы не портите.
( Теперь поэтапно )
Для этого у вас должны быть два файла: один файл фильма и один файл субтитров (с расширением .srt).
На выходе получается один файл фильма сo встроенными намертво субтитрами. Исходный файл с фильмом не портится, он остаётся без субтитров. Просто создаётся новый файл, так что оригинальную версию вы не портите.
( Теперь поэтапно )
