יש כאן מישהו
Jul. 12th, 2006 07:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Что бы вы делали, если бы однажды, проснувшись утром, обнаружили, что кроме вас никого нет вокруг. Все живые существа изчезли? Даже мухи. По всей стране, по всему миру.
Так начинается книга יש כאן מישהו, (Есть тут кто-нибудь?), которую я закончила читать как раз сегодня утром.
Герой книги, 30-летний житель Рамат-Гана, оказался один, совсем один в безлюдном мире. Вместе со всеми бесследно пропали его жена и дочка. Он долго пытается выяснить, есть ли ещё где-то такие же “счастливчики” как он, которые остались, не изчезли.
Но нет, никого. Он объездил всю страну. Он повесил огромные плакаты с надписью יש כאן מישהו на самые высокие строения. Он кричал, он звал. Никого.
В какой-то момент он решил узнать, как дело обстоит в других странах.
Неужели и там пропали все живые существа? И тут он вспомнил, что в Газе-то он никогда и не был. Они с женой объездили весь мир. А в Газу, понятно, не привелось.
Ну а тут как бы представилась такая возможность.
Он едет в Газу. Но там тоже опустевшие улицы, тишина...И вдруг он слышит звуки скрипки. Находит девушку, арабку, христианку.
Она нападает на него (что вы, что вы, конечно же защищаясь!)
А потом в первом же их разговоре она говорит, что, обнаружив изчезновение всех остальных, мгновенно решила, что “это вы, израильтяне, люди с сердцем собаки, забрали всех наших. А сейчас ты и за мной пришёл?"
И он ей отвечает:“Ты понимаешь, что тебе легче? У тебя хоть было объяснение - израильтяне всех забрали! А у меня даже объяснения нету!"
В общем, дальше показывается, как развиваются их взаимоотношения, рассказывается об их совместном выживании в новом мире, в новой реальности.
Я не буду писать, чем все закончилось.
Скажу только, что книга мне понравилась. Хотя, какое-то чувство брезгливости что ли все-таки было.
А вот после сегодняшних событий... Ещё противнее...Тошно.
Так начинается книга יש כאן מישהו, (Есть тут кто-нибудь?), которую я закончила читать как раз сегодня утром.
Герой книги, 30-летний житель Рамат-Гана, оказался один, совсем один в безлюдном мире. Вместе со всеми бесследно пропали его жена и дочка. Он долго пытается выяснить, есть ли ещё где-то такие же “счастливчики” как он, которые остались, не изчезли.
Но нет, никого. Он объездил всю страну. Он повесил огромные плакаты с надписью יש כאן מישהו на самые высокие строения. Он кричал, он звал. Никого.
В какой-то момент он решил узнать, как дело обстоит в других странах.
Неужели и там пропали все живые существа? И тут он вспомнил, что в Газе-то он никогда и не был. Они с женой объездили весь мир. А в Газу, понятно, не привелось.
Ну а тут как бы представилась такая возможность.
Он едет в Газу. Но там тоже опустевшие улицы, тишина...И вдруг он слышит звуки скрипки. Находит девушку, арабку, христианку.
Она нападает на него (что вы, что вы, конечно же защищаясь!)
А потом в первом же их разговоре она говорит, что, обнаружив изчезновение всех остальных, мгновенно решила, что “это вы, израильтяне, люди с сердцем собаки, забрали всех наших. А сейчас ты и за мной пришёл?"
И он ей отвечает:“Ты понимаешь, что тебе легче? У тебя хоть было объяснение - израильтяне всех забрали! А у меня даже объяснения нету!"
В общем, дальше показывается, как развиваются их взаимоотношения, рассказывается об их совместном выживании в новом мире, в новой реальности.
Я не буду писать, чем все закончилось.
Скажу только, что книга мне понравилась. Хотя, какое-то чувство брезгливости что ли все-таки было.
А вот после сегодняшних событий... Ещё противнее...Тошно.
no subject
Date: Jul. 12th, 2006 05:07 pm (UTC)Просто тут это переложено на нашу жизнь...вот и цепляет.
Выбирала книги в библиотеке. Хотела израильских авторов. В каждой книге обязательно так или иначе затрагивается или тема терактов или Катастрофы, Армии, антисемитизма. Мне как-то так попадалось по крайней мере.
Взяла эту, думаю, ну что уже тут может быть... ну какая-то фанстастичка такая незамысловатая...
И вот опять повернулось в ту же степь... Жизнь наша...такая...
no subject
Date: Jul. 12th, 2006 07:05 pm (UTC)Так тебе понравилось или нет? Миротворческое что-то (откуда брезгливость?)?
и кто автор
no subject
Date: Jul. 13th, 2006 06:49 am (UTC)Бредбери
Date: Jul. 13th, 2006 02:06 pm (UTC)Только мне кажется, это не совсем калька...
Re: Бредбери
Date: Jul. 13th, 2006 02:08 pm (UTC)Спасибо!
Re: Бредбери
Date: Jul. 13th, 2006 03:04 pm (UTC)no subject
Date: Jul. 13th, 2006 03:32 pm (UTC)http://www.lib.ru/INOFANT/BRADBURY/mars.txt
(запустите поиск по странице "Безмолвные города")
По крайней мере, я имею в виду рассказ про мужчину, который остался один на Марсе, а потом обнаружил еще женщину. Ну и так далее, не буду рассказывать концовку.
no subject
Date: Jul. 13th, 2006 04:11 pm (UTC)